Idiom Bahasa Inggris dalam Dunia Bisnis

parekampunginggris.org (Idiom Bahasa Inggris Keren dalam Dunia Bisnis) – Hai Everyone, apakah kamu pernah mendengar kata seperti besar kepala atau besar hati? Apakah kata-kata tersebut artinya adalah kepala seseorang yang ukurannya besar? Tentunya tidak, besar kepala bermakna seseorang yang memeliki sifat yang sombong. Kenapa artinya bisa seperti itu? Karena kata itu merupakan sebuah idiom. Bagi kamu yang belum mengerti tentang idiom atau ingin tau idiom dalam dunia bisnis. Artikel ini cocok untuk kamu baca. Simak informasinya sampai habis ya.

Table of Contents

Apa Itu Idiom?

Idiom adalah sekumpulan kata yang tidak dapat diartikan secara harfiah dan memiliki arti tersendiri. Oleh karena itu, ketika memahami idiom, kita tidak dapat melihat arti dasar dari kata-kata yang ada, karena susunan kata yang melekat pada idiom tersebut menimbulkan arti baru yang sangat berbeda dengan aslinya. Apakah ungkapan ini hanya dalam bahasa Inggris? Tentu tidak, di Indonesia juga ada ungkapan seperti “cinderamata” yang artimya souvenir, atau “keras kepala” artinya orang yang tidak mau menerima pendapat.

Dalam bahasa Inggris, kita mungkin pernah mendengar ungkapan seperti “hit the books”, yang secara harfiah berarti memukul buku. Namun, arti sebenarnya dari ungkapan itu adalah belajar. Contoh lain adalah lose your touch , yang secara harfiah berarti kehilangan sentuhan, tetapi arti sebenarnya dari ungkapan ini adalah kehilangan kemampuan yang dimiliki sebelumnya. Bagaimana? Apakah Anda mulai memahami idiom?

Mempelajari kata-kata tidak dapat dilakukan dengan menafsirkan kata-kata secara harfiah. Untuk mempelajari cara menggunakan idiom, Anda harus terlebih dahulu menghafal idiom ini dan artinya. Setelah itu, Anda bisa menerapkannya dalam kalimat sesuai dengan konteksnya.

11 Contoh Idiom Bahasa Inggris dalam Dunia Bisnis

1. Call The Shot

Idiom ini berarti membuat keputusan penting. Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki peran penting dalam sebuah perusahaan.

Contoh : The company was more successful when just one or two people were calling the shots. (Perusahaan ini dulunya lebih sukses ketika hanya satu atau dua orang saja yang membuat keputusan penting.)

2. To be promoted to a customer

Ungkapan ini sebenarnya berarti dipecat. Ungkapan ini dapat digunakan untuk menggambarkan seseorang yang telah dipecat dari perusahaan atau dari pekerjaannya.

Contoh: Louis has been promoted to a customer, so now, he’s updating his CV to begin the process of job-hunting. (Louis telah dipecat, dan sekarang dia sedang memperbarui CV-nya untuk memulai pencarian kerja)

3. This is like putting socks on an octopus

Arti harfiah dari frasa tersebut adalah seperti meletakkan kaus kaki di atas gurita, dan arti dari idiom tersebut tidak mungkin. Karena akan sulit atau tidak mungkin memakaikan kaus kaki pada gurita. Jadi, frasa ini digunakan untuk mengungkapkan tugas di tempat kerja yang sulit dilakukan.

Contoh: The client has asked me to change the cover, which at this point, is like putting socks on an octopus! (Klien meminta saya untuk mengubah sampul, yang pada tahap ini, adalah sesuatu yang mustahil)

4. Roll Your Sleves Up

Artinya bersiap-siap untuk bekerja lebih keras. Idiom ini dapat digunakan dalam kalimat yang menyemangati Anda atau memberi tahu Anda bahwa masih banyak tujuan atau pekerjaan yang harus dilakukan agar Anda dapat bekerja lebih keras lagi.

Contoh: There’s a lot of work to do, so roll up your sleeves. (Ada banyak pekerjaan yang yang harus diselesaikan, jadi persiapkan diri kalian untuk bekerja keras.)

5. Cut Corners

Arti dari idiom ini adalah singkatan. Digunakan untuk mengungkapkan sesuatu yang memecah langkah atau proses untuk cara tercepat dan termudah untuk melakukannya.

Contoh: Do not cut corners on any of the editorial processes because the result can be disastrous. (Jangan mengambil jalan pintas dengan menghilangkan salah satu tahapan dalam proses editorial karena hasilnya bisa sangat buruk.)

6. Learn The Ropes

Idiom ini berarti belajar bagaimana melakukan suatu pekerjaan. Anda dapat menggunakan idiom ini dalam kalimat yang mengungkapkan pekerjaan baru yang membutuhkan penyesuaian keterampilan baru.

Contoh: It’ll take some time for the new secretary to learn the ropes. (Sekretaris baru akan butuh waktu untuk mempelajari apa yang harus ia kerjakan.)

7. Get off the ground

Datang dari tanah berarti tumbuh. Ungkapan ini dapat digunakan ketika mengacu pada produk atau proyek yang tumbuh dan berkembang.

Contoh: Julien wanted to create a driving simulator for driving schools, but he didn’t find any funding, so his project didn’t get off the ground! (Julien ingin membuat simulator mengemudi untuk sekolah mengemudi, tetapi dia tidak mendapatkan pendanaan, sehingga proyeknya tidak dapat berkembang)

8. Bring to the table

Tujuan dari idiom ini adalah untuk menyampaikan sesuatu seperti pengalaman, pengetahuan atau keterampilan yang berguna di tempat kerja.

Contoh: “Shane was the right person to hire, he brings a lot of experience and some important skills to the table” (Shane adalah orang yang tepat untuk dipekerjakan, dia memberikan banyak pengalaman dan beberapa keterampilan penting ke pekerjaan)

9. Go the extra mile

Arti dari idiom ini adalah melakukan sesuatu lebih atau berusaha lebih keras. Idiom ini dapat digunakan untuk menggambarkan seseorang yang biasanya bekerja atau berusaha lebih dari yang lain.

Contoh: I like doing business with him because he always goes the extra mile. (Saya suka bekerja sama dengan dia karena dia selalu berusaha lebih)

10. By the book

By the book itu berarti melakukan sesuatu sesuai dengan instruksi atau aturan. Jadi, idiom ini bisa digunakan untuk berbicara tentang aturan atau prosedur.

Contoh: “This is a private deal, we don’t have to do everything by the book” (Ini adalah kesepakatan pribadi, kami tidak harus melakukan semuanya berdasarkan aturan)

11. Pull Your weight

Idiom ini memiliki arti tugas yang sama dengan anggota lainnya. Sehingga bahasa ini dapat digunakan untuk mengungkapkan atau menyindir ketimpangan kerja di tempat kerja.

Contoh: The rest of the team complained that Anisa wasn’t pulling her weight. (Para anggota lain dalam tim itu mengeluh bahwa Anisa tidak memberikan usaha yang sama kerasnya seperti mereka.)

Sekian penjelasan mengenai idiom dalam dunia bisnis, idiom ini bisa kamu gunakan di tempat kerja agar kamu terlihat semakin keren dan memiliki kemampuan berbahasa Inggris. Maka kamu perlu meningkatkan skill bebrbahasa Inggris. Ada banyak cara yang bisa kita lakukan dalam meningkatkan kemampuan bahasa Inggris, salah satunya adalah mengikuti kursus bahasa Inggris di Titik Nol English Course.

Titik Nol English Course merupakan lembaga kursus bahasa Inggris terbaik di Kampung Inggris Pare. Titik Nol English Course memiliki berbagai program kursus mulai dari general english di level basic hingga advance. Selain itu Titik Nol English Course juga merupakan lembaga kursus persiapan TOEFL IELTS terbaik di Indonesia. Dengan pembelajaran offline maupun online, Titik Nol English Course telah berhasil mengantarkan ratusan tutor dan alumninya mendapatkan pendidikan di kampus-kampus terbaik di luar negeri. Chat admin untuk daftar dan pertanyaan lainnya:

admintitiknol